Medes-szigetek (Szerzõ: Ábel László) A mediterrán tenger spanyol partjainál, de közel a francia határhoz található a Medes-szigetek tengeri természetvédelmi terület. Tanulságos és megszívlelendõ, hogyan lehet újra életet lehelni egy elpusztult korallvilágba. A 20 éve védelem alatt álló területen gazdag élõvilággal, többek között termetes fûrészes sügérekkel, valamint barlangokkal találkozhatunk, de pikáns élményben is részünk lehet: egy hamisítatlan polipnászt is „végigélvezhetünk”. Víz alatt a XXI. században (Szerzõk: Herold István, Násfay Béla) Folytatva a „jõvõbe merülést”, a szerzõk külföldi források alapján bemutatják a mellények, lámpák, palackok, légzõautomaták és újralégzõk várható fejlõdésének irányait, valamint két, már napjainkban is kapható különleges búvármaszk technikai érdekességeit. Kék sakktáblán apró huszárok avagy a világ legkisebb „vízilovai” - a csikóhalak (Szerzõ: Németh Szabolcs) A tenger élõvilágából ezúttal a világ legkisebb „vízilovait”, a csikóhalakat mutatjuk be. Fejük alakja és tartása inkább hasonlít a szárazföldi „paripákhoz”, mint a behemót hippopotámuszokhoz. Sajnos egyre ritkábban tudunk találkozni ezekkel a bájos állatokkal, és ez sajnos nem csupán rejtõzködõ életmódjukból ered. Oktatási rendszerek UEF (Szerzõ: Schmuck Viktor) Nemrégiben megszületett az elsõ magyar oktatási rendszer (Underwater Explorers' Federation), mely most az olvasóknak is bemutatkozik. Kék Éden - Tíz év búvárkalandjai a Vörös-tenger mélyén A Tiran-szoros (Szerzõ: Örsi Ferenc) A cikksorozat második részében a 10 évig Egyiptomban élt szerzõ a Tiran-szoros zátonyain (Jackson, Woodhouse, Thomas, Gordon, Tiran laguna) átélt izgalmas kalandjairól számol be. Gazdag vörös-tengeri tapasztalatok birtokában számos hasznos merülési javaslatot is átad. Koktélok jég nélkül I. rész (Szerzõ: Dóra Gyula) EAD, END, UPTD, OTU, Nitrox, Heliox, Trimix, PpO2, PpN2. A mai egyre komolyabb technikát felvonultató búvárvilágban sok olyan kifejezést és jelölést kezdenek emlegetni, amelyek a technikai merülések köré egy misztikus falat emeltek. A szerzõ cikksorozatában megpróbálja a kevertgázas merülések területét úgy bejárni, hogy mindez egy teljesen kezdõ és egy gyakorlott búvárnak is érthetõ legyen. Az elsõ részben a mesterséges légzõgáz keverékek összetevõirõl, élettani hatásáról ír, és használatukhoz is ad hasznos tanácsokat. Merüléstervezõ szoftverek I. rész (Szerzõ: Ábel László) Egy merülés nem a vízbe ugrással kezdõdik, elõtte meg kell terveznünk merülésünket. Ma már léteznek olyan számítógépes programok, melyek segítségével könnyebb a felkészülés. Ebben a cikkben olyan dekompressziós programokat igyekeztünk egy csokorba szedni, melyek ingyen letölthetõk az internetrõl. Szemelvények a magyarországi búvár-barlangkutatás történetébõl II. rész (Szerzõ: Kollár K. Attila) Ezúttal a nyolcvanas évek közepétõl napjainkig terjedõ idõszak fontosabb víz alatti barlangkutatási eseményeit és feltárásait tekinthetjük át. Roncsmerülés Isztrián (Szerzõ: Krázsik József) A horvátországi Isztriai-félsziget környéke rendkívül gazdag hajóroncsokban. A cikkben számos hasznos ötletet kapunk ezek felkereséséhez és az Adria egyik legszebb roncsán, a Baron Gautschon szerzett élményekrõl is olvashatunk. Korallõrök (Szerzõ: Kenéz György) Az ismert búvárfotográfus a különös megjelenésû korallõr halakat, ezen családon belül 4 vöröstengeri bojtossügér fajt mutat be szép képi illusztrációkkal. Szabadtüdõvel (Szerzõ: Barabás György) A legjobb magyar szabadmerülõk uszonyokat teszteltek, de a szerzõ más apnea felszerelésekrõl is részletes áttekintést ad. Kérdések, válaszok, vélemények Olvashatjuk egy búvártársunk levelét, mely azt erõsíti meg, milyen fontos szerepet játszik az oktató a búvárkodáshoz való viszony kialakításában, egy másik olvasónknak pedig tippeket, javaslatokat adunk „búvárkarrierje” elkezdéséhez. Visszakanyarodva egy korábbi, mérgezõ tengeri élõlényekkel foglalkozó cikkünkhöz, most elsõ kézbõl értesülhetünk egy magyar búvártól a tövises rájával való találkozás nem éppen szívet melengetõ pillanatairól. SUBMARINE Híradó - a víz alatti világ hírei Tengeri Só -Só nélkül Utánmerülés Ellenszél Mi lesz veled Galapagos? Megjelent a Fototechnika fotós szakmai kiadvány Búvárbörze Az év természetfotósa 2001 pályázat Búvárélettan Amikor a búvár „kiszárad” (Szerzõ: Dr. Hajnal Gábor) Az orvos-búvár a címben felvetett, és különösen a meleg tájakon alapvetõ fontosságú búvárélettani kérdést, azaz a vízvesztés és a vízpótlás kérdését járja körül. Spektrum Televízió nyári filmbemutatók A nyolcadik földrész - a császárhal birodalma Nafanua Ó ceánok oázisai Búvárszemüvegen át Kameratokok (Szerzõ: Násfay Béla) A szerzõ hasznos tanácsokat ad a víz alatti videókamera tokok kiválasztásához, az anyag, a minõség, a kezelhetõség, a keresõ és monitor, valamint a látószög szempontjából. VI. Magyar Búvárfotós Pályázat A beszámoló ismerteti e nagy hagyományokkal rendelkezõ országos verseny legutóbbi pályázatának eredményeit és legjobb képeit. Fotópályázat a búvárfotós utánpótlásnak Értékeljük a Magyarországon elsõ ízben, a SUBMARINE Búvármagazin által kiírt, és igen sikeresnek bizonyult búvárfotós utánpótlás verseny tapasztalatait. Az eredmények ismertetése mellett az elsõ két kategória legszebb felvételeiben is gyönyörködhetünk. Fotógaléria - válogatás amatõr búvárfotósok felvételeibõl Magyar hadihajók és ami megmaradt belõlük VI. rész A hadiflotta utóélete (Szerzõ: Czakó László) A történelem iránt érdeklõdõk számára is lebilincselõ történeti sorozat ezúttal a hadiflottánk elsõ világháborút követõ utóéletével foglalkozik. Megismerhetjük az egyes hajók háború utáni sorsát. A tenger gyümölcsei Az óceánok, tengerek élõlényei csodálatos látványt nyújtanak a víz alatt, de egyesek pompás csemegéül is szolgálnak a merülés során megéhezett búvárok számára. Görög rák / Kalamarákja Krasta (görög) Rizsen sült hal / Riba Pecena na pirincu (jugoszláv)